.
Авторизация | Регистрация
Хочешь лучшие торренты? Добавь свой email!
Добавить
» » Один день из смерти Джо по прозвищу Сидень / A Day in the Death of Joe Egg (1972) DVDRip | L1 скачать торрент бесплатно




    Один день из смерти Джо по прозвищу Сидень / A Day in the Death of Joe Egg (1972) DVDRip | L1 скачать торрент бесплатно

    Опубликовал: Админ | Дата: 8-03-2016, 05:00 | Просмотров: 84


    Детально о кино
    Русское название: Один день из смерти Джо по прозвищу Сидень
    Русское название в мировом прокате: A Day in the Death of Joe Egg
    Создали в: 1972
    Категория жанра: драма, комедия,
    Главный режиссер: Питер Медак (Peter Medak)

    Актеры
    Алан Бейтс, Дженет Сьюзман, Питер Боулз, Шила Гиш, Джоан Хиксон, Элизабет Робиллард, Мюррэй Мелвин, Фанни Карби, Констанс Чэпман, Элизабет Тиррелл, Джин Марш.
    Экранизация: по одноименной пъесе Питера Николса.
    О фильме: . Джо — уменьшительное от Джозефины, а прозвище Сидень ей дал папа, потому что девочка Джо не может ходить. Впрочем, сидеть она тоже не может. Как не может разговаривать, самостоятельно есть и дышать. У Джозефины — ДЦП с симптоматической эпилепсией. Поэтому ее жизнь больше похожа на смерть, но все же это жизнь.

    Снималось в: Великобритания
    Киностудия: Domino
    Время просмотра: 01: 42: 02 (~ 102 мин.)
    Перевод текста: Любительский (одноголосый закадровый) renege79(lehachuev), + субтитры
    Возрастное ограничение: 17+
    Файл
    Кодек для видео: XviD, MPEG-4, AVI
    Качество фильма: DVDRip
    Информация о видео: 608x464 (4: 3), 1503 Kbps, 25.0 fps
    Информация о звуке: AC-3, 192 Kbps (Constant), 2 ch, 48.0 KHz (RUS )ошибочно подписана как English
    ? MP3, 128 Kbps (Variable), 2 ch, 48.0 KHz (ENG )
    Субтитры: внешние (отдельно, 4-ре вида), текстовый формат SubRip (Русские, русские для слабослышащих, русские со словами песен, английские.)
    Награды и номинации:

    ? Британская академия кино и телевизионных искусств(BAFTA Awards), Великобритания, 1973:
    ? номинация на Премию объединенных наций (UN Award).
    ? Премия Национального общества кинокритиков(National Society of Film Critics Awards), США, 1972:
    ? номинация на награду Лучшая женская роль - Дженет Сьюзман (Janet Suzman).
    ? Премия Нью-Йоркского общества кинокритиков(New York Film Critics Circle Awards), США, 1973:
    ? 3-е место в категории Лучшая женская роль - Дженет Сьюзман (Janet Suzman).
    Доп. информация:
    ? Перевод выполнялся по английским субтитрам из ДВД. Стоит обратить внимание, что субтитры эти неполные, и в процессе перевода их пришлось дополнять на слух. Дело в том, что персонажи фильма говорят очень много и очень-очень быстро. Хотя по сравнению с оригиналом текст пьесы был значительно сокращен и изменен (что создало отдельные трудности при переводе). К фильму прилагаются кроме русских и английских субтитров отключаемые субтитры на звучащие за кадром песни. Это сделано для того, чтобы не владеющий английским зритель полнее понял замысел режиссера. Также сделаны субтитры для слабослышащих.
    Над переводом работали:
    ? steelhawk- перевод;
    ? boralx- редактура перевода;
    ? Rusalochka- консультация по медицинским терминам;
    ? dsz- перевод первого псалма;
    ? renege79(lehachuev) - озвучка.
    Скриншоты
    Релиз подготовил: FenixClub Киносвалка за углом
    Залил: Uncle Pecos

    Онлайн видео Один день из смерти Джо по прозвищу Сидень


    Размер скачиваемого торрента: 1.31 GB (1409224665 Bytes)

    Один день из смерти Джо по прозвищу Сидень/A Day in the Death of Joe Egg (1972) DVDRip | L1
    загрузка...
    Рейтинг →
     (голосов: 1, оценка 4/5, голосовать можно 1 раз )

    Другие торренты по теме:

  • Валентин один / День святого Валентина / Valentinas Vienas (2013) DVDRip от BTT-TEAM
  • Мисс Петтигрю живет одним днем / Один день из жизни мисс Петтигрю / Miss Pettigrew Lives for a Day (2008) BDRip 720p скачать через торрент бесплатно
  • Мисс Петтигрю / Один день из жизни мисс Петтигрю / Miss Pettigrew Lives for a Day (2008) HDRip от Rulya74 | Лицензия скачать через торрент бесплатно
  • Кулинария. Неделя за один день с Рэйчел Рэй (2010) SATRip
  • 24 часа: Проживи еще один день / 24: Live Another Day (2014) WEB-DL 720p | Jaskier скачать через торрент бесплатно
  • 24 часа: Проживи еще один день / 24: Live Another Day (2014) WEB-DLRip | Jaskier скачать через торрент бесплатно
  • 24 часа: Проживи еще один день / 24: Live Another Day (2014) WEB-DLRip | Paradox скачать через торрент бесплатно
  • 24 часа: Проживи еще один день / 24: Live Another Day (2014) WEB-DL 720p | NewStudio NovaFilm


    • Комментарии (0):

      Информация

      Информация

        Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии в данной новости.

        ↓ Меню



        ↓ Опрос

        А Вы добавили сайт в закладки?
        Да
        Не


        Top 10 за месяц (Фильмы)